Radio-Canada - Moncton - le 6 octobre 2003 - 7h30

[…]

DENIS ROBICHAUD - Le président et le secrétaire général de la Société nationale de l'Acadie profiteront de rencontres à Ottawa aujourd'hui et demain pour convaincre le gouvernement fédéral d'appuyer la démarche de la SNA envers la Couronne britannique. Les représentants de la SNA ont élaboré une proposition de libellé pour une proclamation royale. Ils souhaiteraient que la Reine Elizabeth II signe cette proclamation au nom de la Couronne britannique, reconnaissant ainsi les torts causés aux Acadiens par la Déportation. Le président de la Société, Euclide Chiasson, espère pouvoir contrer le discours actuelle au sein du gouvernement voulant qu'il s'agit d'un dossier strictement canadien auquel la reine ne doit pas être mêlée.

EUCLIDE CHIASSON - Ce n'est pas le gouvernement canadien qui est mêlé la-dedans, c'est vraiment la Couronne britannique, et puis c'est là que ça doit aller. Maintenant, puisque la Couronne ne veut pas bouger sans l'aval du gouvernement canadien, bon, que le gouvernement canadien donne son accord avec cette approche là. Ce n'est pas révolutionnaire ce que l'on demande. C'est juste du bon sens à mon avis. Alors, il y a peut-être des gens à convaincre. On espère pouvoir le faire pour ceux qui reste encore indécis. Moi, je suis confiant que l'on va obtenir gain de cause.

DENIS ROBICHAUD - C'était Euclide Chiasson.